HAUS WALDECK
Alfred & Rosa Kirner
Hornberg 2
79274 St. Märgen
Tel.: 07669 534
Mail: haus.waldeck-kirner@web.de
Egal ob mit Rennrad, Tourenrad oder Mountainbike
- der Schwarzwald ist ein Paradies für Biker:
Wir stellen Ihnen hier einige Touren unterschiedlichster Länge und Schwierigkeitsstufe vor.
Zu jeder Tour ist eine interaktive Geländekarte verlinkt, wo sich auch die GPS-Daten downloaden lassen.
Die Touren gehen von unserem Haus in alle 4 Himmelsrichtungen und lassen sich daher ideal kombinieren und durch eigene Ideen ergänzen.
Für die längeren gibt es meist auch Abkürzungen auf vergleichbar schönen Strecken.
* * * *
You may sit on a road bike, touring bike or mountain bike - the Black Forest is a paradise for bikers anyway:
Here you can find several tours of various lengths and different levels of difficulty (combinations and shortcuts possible). Each tour is linked to an interactive terrain map, where GPS data are available for download.
Start am Haus Waldeck / Neuhäusle (Karte: rechts unten) - durchs Holzschlagtal, danach über den Kussenberg ins Ibental und hoch nach St. Peter und hoch zur "Platte". Am östlichen Rand dieser Hochebene Richtung St. Märgen und über Mooshöhe / Geigerhöhe zurück zum Neuhäusle.
Tour 1 : Gelände-Karte
Start at Haus Waldeck / Neuhäusle (map: bottom right) - down through the Holzschlag Valley, then up to Kussenberg from where you cross Ibental Valley heading to St. Peter and up to the "Platte" plateau. At its eastern rim you return to St. Märgen und crossing Mooshöhe Hill you return to Neuhäusle.
Tour 1 : terrain map
Einstieg erst ab Haus Waldeck / Neuhäusle (Karte: Schlaufe unten, dann nur 28 km) - durchs Glasbach- und Hexenlochtal wieder hoch zum Neueck und runter nach Gütenbach, Wildgutach zurück ins Hexenloch.
Tour 2 : Gelände-Karte
Access only at Haus Waldeck / Neuhäusle (map: bottom bow; this reduces to a total distance of 28 km) - down through the Valleys of Glasbach and Hexenloch, up to Neueck and down to Gütenbach, Wildgutach back to Hexenloch Valley.
Tour 2 : terrain map
Direkt am Haus Waldeck geht die Fahrt in den Hornberg-Wald. Vor St. Märgen über die Rothaus-Cube-Rennstrecke, Kapfenberg, Potsdamer Platz zum Singletrail Richtung Kandel-Gipfel. Hinab in den Sägendobel nach St. Peter, über den Lindenberg hinab nach Unteribental und hinauf zum Hinterwaldkopfsattel (Streckenabschnitt des jährlichen "Black Forest Ultra Bike Marathon"). An der Zastler Hütte und Todtnauer Hütte vorbei zum Feldberg-Gipfel. Hinunter zum Feldsee und durch Hinterzarten hoch zum Heiligenbrunnen. Auf der Höhenlinie bleibend über Weißtannenhöhe und Thurner zurück.
Tour 3 : Gelände-Karte
Directly at Haus Waldeck, the tour track enters Hornberg Forest. Before reaching St. Märgen, you follow the Rothaus Cube Race Track to Kapfenberg and the so-called "Potsdam Place", shortly thereafter you enter the single track to Mt. Kandel. Down to Sägendobel and St. Peter. Via Lindenberg down to Unteribental and up to Hinterwaldkopf (this part belongs to the annual "Black Forest Ultra Bike Marathon"). Passing the mountain huts "Zastler" and "Todtnau" you reach Mt. Feldberg. Down to lake Feldsee and Hinterzarten, up to Heiligenbrunnen. Via the ridge of Weißtannenhöhe and Thurner back home.
Tour 3 : terrain map
Start in St. Märgen / Dorf (Karte: rechts) - durchs Wagensteigtal und Dreisamtal nach Freiburg. Dem Westrand des Schwarzwalds entlang bis Waldkirch, danach steil hoch zum Kandel. Von hier über "Platte" / Kapfenberg (gute Forstwege) zurück nach St. Märgen (alternativ zu den Forstwegen: Asphaltstrecke Sägendobel - St. Peter - St. Märgen).
Tour 4 : Gelände-Karte
Start in St. Märgen / Village (map: right) - down through the valleys of Wagensteig and Dreisam to Freiburg and into the Rhine Plain, along the edge of the Mountains to Waldkirch. There you steeply climb to the top of Mt. Kandel. Via "Platte" plateau / Kapfenberg (well-preserved forest roads) back home (OR: asphalt road via Sägendobel - St. Peter).
Tour 4 : terrain map
Start am Haus Waldeck / Neuhäusle (Karte: rechts oben) - durchs Holzschlagtal und Wagensteigtal. In Buchenbach beim Pfaffendobel hoch zum Frauensteigfelsen und entlang des Nordrands von Höllental und Ravennaschlucht nach Hinterzarten. Hoch zum "Heiligbrunnen" und das vierte der nach rechts abgehenden Seitentäler runter ins Jostal. Über Schweizerhof und Thurner zurück.
Tour 5 : Gelände-Karte
Start at Haus Waldeck / Neuhäusle (map: top right) - down through the Valleys of Holzschlag and Wagensteig to Buchenbach. There, at Pfaffendobel, up to Frauensteigfelsen and along the northern rim of "Hell's Valley" (Höllental) and Ravenna Gorge to Hinterzarten. Up to "Heiligbrunnen", over the eastern slopes down to Jostal Valley, up to Thurner and back home.
Tour 5 : terrain map
Vom Haus Waldeck / Neuhäusle über den Thurner entlang der B 500 (die Schleife Jostal runter und Langenordnachtal / Waldau wieder rauf evtl. streichen?) nach Furtwangen, dann auf der Katzensteigstraße Richtung Schonach. Oberprechtal und Elztal hinunter, durchs Glottertal wieder hoch nach St. Peter und zurück nach St. Märgen.
Tour 6 : Gelände-Karte
From Haus Waldeck / Neuhäusle up to Thurner and on B 500 to the east (the following loop - down Jostal, up Langenordnachtal / Waldau - may be skipped), to Furtwangen, then on Katzensteigstraße towards Schonach. Down the Valleys of Oberprechtal and Elztal, through Glottertal Valley up to St. Peter and back to St. Märgen.
Tour 6 : terrain map
Vom Haus Waldeck / Neuhäusle durchs Holzschlagtal bis zum querenden Asphaltsträßchen, auf diesem rechts hoch nach St. Märgen. Auf der L 127 bis St. Peter, dann den Höhenweg zwischen Glotter- und Dreisamtal. Vorm Flaunser-Gipfel links runter ins Steuren- und Dreisamtal bis nach Freiburg (Westschleife Umkirch evtl. abkürzen?). Ab Merzhausen hoch nach Horben und Schauinsland bis zum Notschrei. Dort über den Stübenwasen zum Feldberg, Feldsee und über die Fürsatzhöhe nach Hinterzarten. Auf der B 500 bis Abzweigung Jostal / Neustadt; links ab durch den Lehenswald zurück zum Start. (Für den Rückweg von Hinterzarten bieten sich auch die Varianten aus Tour 3 oder Tour 5 an.)
Tour 7 : Gelände-Karte
Start at Haus Waldeck / Neuhäusle down through the Valley of Holzschlag until an asphalted road crosses. Turn right into this road, steeply up to village of St. Märgen. On L 127 to St. Peter, then the ridge between the valleys of Glottertal und Dreisamtal, in front of the Flaunser top down to Dreisamtal to Freiburg (the loop to Umkirch may be shortcut). From Merzhausen up to Horben village and Mt. Schauinsland and along the ridges gently up to Notschrei and Feldberg. Along lake Feldsee down to Hinterzarten. On B 500 to junction Jostal / Neustadt, there left through Lehenswald wood back home. (For the return of Hinterzarten you may choose variations from Tour 3 or 5.)
Tour 7 : terrain map
Über St. Märgen, St. Peter durchs Glottertal runter und das Elztal hoch. Über den Berg hinüber ins Gutachtal zur Stadt Hornberg (gleicher Name wie der Berg, an dem Haus Waldeck liegt, aber noch 50 km davon entfernt!). Über St. Georgen (Schwarzwald), Rohrbach / Schönenbach, Furtwangen, Hexenloch zurück.
Tour 8 : Gelände-Karte
Via St. Märgen, St. Peter, down Glottertal Valley and into Elztal Valley. Across the mountain into Gutachtal Valley to the city of Hornberg (same name like the street, where Haus Waldeck is - but still 50 km far from!). To St. Georgen (Black Forest), Rohrbach / Schönbach, Furtwangen, Hexenloch ("Witches Gorge") back home.
Tour 8 : terrain map
Haus Waldeck liegt nicht an dieser Wettkampfstrecke, aber die Fahrt dorthin lohnt sich, wo jeden Juni Tausende ihre Kräfte messen. Start ab Kirchzarten über den Hinterwaldkopf nach Hinterzarten und um den Titisee. Rund um den Feldberg werden die von ihm abfallenden Täler (Bärental, Menzenschwander / Wiesental) gequert. Bei Todtnau hoch zum Notschrei-Pass und über die Hänge des Oberrieder Tales zurück zum Startpunkt.
Tour 9 : Gelände-Karte
Haus Waldeck is not situated at this circuit, where every June, thousands of bikers meet to compete. But the trip is worth it. Start at Kirchzarten up to Mt. Hinterwaldkopf to Hinterzarten and around lake Titisee. You circle around Mt. Feldberg by passing its sloping side valleys Bärental, Menzenschwander Tal and Wiesental. At Todtnau up to Notschrei mountain pass and on the mountain slopes of Oberried valley back to the starting point.
Tour 9 : terrain map
Start am Haus Waldeck / Neuhäusle - über St. Peter, Eschbachtal hinunter nach Freiburg und hoch zum Schauinsland. Über Stohren hinunter und zum Wiedener Eck hinauf, dann runter nach Gschwend im Wiesental. Hoch nach Bernau, Menzenschwand, Schluchsee, Lenzkirch, Neustadt, Waldau nach St. Märgen.
Tour 10 : Gelände-Karte
Start at Haus Waldeck / Neuhäusle to St. Märgen, St. Peter, Eschbach Valley down to Freiburg and up to Mt. Schauinsland. Down across Stohrer, up to Wiedener Eck, down to Gschwend in Wiesental Valley. Then up to Bernau village, Menzenschwand, lake Schluchsee, Lenzkirch, Neustadt, Waldau towards St. Märgen.
Tour 10 : terrain map
Gute Fahrt! - Have a good ride!
Werfen Sie auch einen Blick auf die Permanent-MTB-Strecke St. Märgen (=Teil der Wettkampfstrecke, auf der die Deutschen Mountainbike Meisterschaften 2008 ausgetragen wurden - Bitte beachten: der sog. Rothaus-Sparkassen-Trail, d.h. die Permanent-MTB-Strecke, die von Mai bis Oktober für alle offen ist, besteht nur aus der Schlaufe im Google-Bild links oben!). Der Parcours in St. Märgen zählt zu den technisch schwersten - und damit attraktivsten - Mountainbike-Strecken innerhalb der MTB Bundesliga.
nach oben / top